Stop This Song (Lovesick Melody) - Bonus Track on Riot!

You say the sweetest things
and I can't keep my heart from singing along to the sound of your song
my stupid feet keep moving to this 4/4 beat, I'm in time with you
whoa, to this 4/4 beat
I would die for you

(Someone stop this)
I've gone to far to come back from here
but you don't have a clue
you don't know what you do to me
someone stop this song, so I won't sing along
someone stop this song
so I won't sing...

I never let love in so I could keep my heart from hurting
the longer that I live with this idea, the more I sink in
to this 4/4 beat, I'm in time with you
whoa, to this 4/4 beat I would die for you (stop this song)

I've gone to far to come back from here
but you don't have a clue
you don't know what you do to me
I've come to far to get over you
and you don't have a clue
you don't know what you do to me

Can't someone stop this song, so I won't sing along
someone stop this song
so I won't sing

Your lovesick melody is gonna get the best of me tonight
but you won't get to me if I don't sing

It creeps in like a spider that can't be killed
although I try and try to
well, don't you see I'm falling?
don't wanna love you, but I do

(Lovesick melody) can someone stop this song, so I won't sing along?
(lovesick melody) can someone stop this song, so I won't sing?
your lovesick melody
is gonna get the best of me tonight
but you won't get to me, no
you won't get to me
cause I won't sing

Állítsátok le ezt a számot

A legédesebb dolgokat mondtad
És nemtudtam megállni, hogy szívből énekeljek
A te dalod hangjával együtt
Az ostoba lábam csak tovább mozog

Erre a négy negyedes ütemre együtt ritmusra veled ohh
Erre a négy negyedes ütemre meghalnék érted(meghalnék érted)
(Valaki állítsa le ezt)

Túl messzire mentem ahhoz ,hogy visszamenjek
De nincs nyomod
Nemtudod, hogy mit tegyél értem

Valaki leállítaná ezt a számot?
Akkor nem fogom tovább énekelni
Valaki álítsa le ezt a számot
Akkor nem fogok énekelni

Nos, sose engedtem, hogy szeressenek
Így megtudtam óvni szívemet a fájdalmaktól
Minnél tovább éltem ezzel az módszerrel
Annál jobban elsüllyedtem benne

Erre a négy negyedes ütemre együtt ritmusra veled ohh
Erre a négy negyedes ütemre meghalnék érted
(Gyerünk állítsuk le ezt a dalt)

Túl messzire mentem ahhoz ,hogy visszamenje(ohh)
De nincs nyomod(ohh)
Nemtudod, hogy mit tegyél értem(ohh)
És túl messzire mentem, hogy túl tegyem magam rajtad(ohh)
És nincs nyomod
Nemtudod, hogy mit tegyél értem

Valaki leállítaná ezt a számot?
Akkor nem fogom tovább énekelni
Valaki álítsa le ezt a számot
Akkor nem fogom énekelni ezt a szerelemi beteg dallamot
Ez kihozza belőlem a legjobbat ma éjjel
De nem fogsz közel jutni hozzám
Ha nem éneklek

Bemászik mint egy pók
Nem lehet megölni, habár próbáltam és próbáltam
De nem látod ,hogy zuhanok?
Nem akarlak szeretni
De mégis megteszem

(Szerelmi beteg dallam)
Valaki állítsa le ezt a számot
Akkor nem fogom tovább énekelni
(Szerelmi beteg dallam, ohh)
Valaki állítsa le ezt a számot
Akkor nem fogom tovább énekelni ezt a szerelmi beteg dallamot
Ez kihozza belőlem a legjobbat ma éjjel
De nem fogsz közel jutni hozzám(nem, nem fogsz közel jutni hozzám)
Mert nem fogok énekelni

 Fordította: Zsófi

(c)copyright by paramore.gp.hu