Just Like Me/Olyat, mint én
Just Like Me
I slipped down the stairs, Tripped over your fragile ego, I slid down the hallway, Right into the web you'd woven,
And you never said, That you meant to save someone, Somebody just like me, And you never told me, You wanted to love someone, Somebody just like me
You locked all the doors, You felt it was safer that way, You put up a wall, And now your whole world is caving in,
And you never said, That you meant to save someone, Somebody just like me, And you never told me, You wanted to love someone, Somebody just like me
You swallow your pride as, You left behind, Counting stars to name your lies, You let the rain, Push you away, And now your drowning in the waves
I slipped down the stairs, Tripped over your fragile ego, I slid down the hallway, Right into the web you'd woven,
And you never said, That you meant to save someone, Somebody just like me, And you never told me, You wanted to love someone, Somebody just like me
You locked all the doors, You felt it was safer that way, You put up a wall, And now your whole world is caving in,
Yeah, You never said, That you meant to save someone, Somebody just like me, And you never told me, You wanted to love someone, Somebody just like me,
And you never told me, You wanted to love someone, Somebody just like, Somebody just like me
And you never said, That you meant to save someone, Like me Somebody just like me
Olyat, mint én
Lecsúsztam a lépcsőkön
Belebotlottam a törékeny egodba
Lecsúsztam a folyosón
Bele egyenesen abba a hálóba,
Amit szőttél
És soha nem mondtad,
Hogy úgy értetted, hogy megmenteni valakit
Valaki olyat, mint én
És soha nem mondtad
Hogy valakit akartál szeretni
Valaki olyat, mint én Bezártál minden ajtót
Úgy érezted, ez így biztonságosabb lesz
Felhúztál magadköré egy falat
És most az egész világod megadja magát
És soha nem mondtad,
Hogy úgy értetted, hogy megmenteni valakit
Valaki olyat, mint én
És soha nem mondtad
Hogy valakit akartál szeretni
Valaki olyat, mint én
Felemésztetted a büszkeséged úgy,
Ahogy hátrahagytad
Számolod a csillagokat, hogy megnevezd a hazugságaidat
Hagyod, hogy eső
Arrébb lökjön téged
És most belefulladsz a hullámokba Lecsúsztam a lépcsőkön
Belebotlottam a törékeny egodba
Lecsúsztam a folyosón
Bele egyenesen abba a hálóba,
Amit szőttél
És soha nem mondtad,
Hogy úgy értetted, hogy megmenteni valakit
Valaki olyat, mint én
És soha nem mondtad
Hogy valakit akartál szeretni
Valaki olyat, mint én
Bezártál minden ajtót
Úgy érezted, ez így biztonságosabb lesz
Felhúztál magadköré egy falat
És most az egész világod megadja magát
És soha nem mondtad,
Hogy úgy értetted, hogy megmenteni valakit
Valaki olyat, mint én
És soha nem mondtad
Hogy valakit akartál szeretni
Valaki olyat, mint én
És soha nem mondtad
Hogy valakit akartál szeretni
Valaki olyat, Valaki olyat, mint én És soha nem mondtad,
Hogy úgy értetted, hogy megmenteni valakit
Valaki olyat, mint én
Fordította: Monababe
|