Where The Lines Overlap/Ahol a sorok egybevágnak
Where The Lines Overlap
Gimme attention
I need it now
So much *distance
To measure it out,
Out loud.
Tracing patterns.
Across personal mounds.
Making pictures.
Where the lines overlap.
Where the lines overlap.
No one,
Is as lucky as us.
And all I've given,
Oh, you already won. ( I was also thinking maybe it's 'want' but it doesn't make as much sense.)
Oh, no,
No one,
Is as lucky as us.
Is as lucky as us.
*Saw you broken.
Singing it out.
Well, you got so far,
Never making a single sound.
And I used to wait.
But I can learn.
'Cause there's nothing to it.
I've never been happier.
Never been happier.
No one,
Is as lucky as us.
And all I've given,
*Oh, you already won.
Oh, no,
No one,
Is as lucky as us.
Is as lucky as us.
Well, now, I've got a feeling if I sing this loud enough,
You,
Will sing it back to me.
I've got a feeling if I say this loud enough,
You,
Will sing it back to me.
I've got a feeling.
I've got a feeling,
That you,
Will sing it back to me.
That you,
Will sing it back to me.
No one,
Is as lucky as us.
And all I've given,
*Oh, you already won.
No, no,
No one,
Is as lucky as us.
Is as lucky as us.
Is as lucky as us.
Ahol a sorok egybevágnak
Figyeljetek rám
Erre van most szükségem
Túl sok a távolság
Ahhoz, hogy kimérjem
A sablon után futni
Keresztül egy személyes térképen
Csináld meg a saját képeidet
Ahol a sorok egybevágnak
Ahol a sorok egybevágnak
Senki sem annyira szerencsés, mint én
Azzal, amit adtam
Ó, mi már nyertünk végre
Ó nem, senki
Senki sem annyira szerencsés, mint mi
Senki sem annyira szerencsés, mint én
Láttalak téged távolabb
Énekelni
Túl messzire mentél
Sosem adtál ki egyetlen saját hangot sem
Nem ehhez vagyok hozzászokva
De meg tudom tanulni
Soha nem voltam még boldogabb
Soha nem voltam még boldogabb
Senki sem annyira szerencsés, mint én
Azzal, amit adtam
Ó, mi már nyertünk végre
Ó nem, senki
Senki sem annyira szerencsés, mint mi
Senki sem annyira szerencsés, mint én
Most van egy olyan érzésem, ha ezt eléggé hangosan énekeltem volna
Te ezt visszaénekelted volna nekem
Most van egy olyan érzésem, ha ezt eléggé hangosan énekeltem volna
Te ezt visszaénekelted volna nekem
Van egy érzésem
Van egy érzésem
Hogy te, ezt vissza fogod nekem énekelni
Te, vissza fogod nekem énekelni
Senki sem annyira szerencsés, mint én
Azzal, amit adtam
Ó, mi már nyertünk végre
Ó nem, senki
Senki sem annyira szerencsés, mint mi
Senki sem annyira szerencsés, mint mi
Senki sem annyira szerencsés, mint mi
Fordította: Monababe
|