Playing God/Istent játszani
Playing God
Can't make my own decisions or make any with precision
Well maybe you should tie me up so I don't go where you don't want me
You say that I been changing, that I'm not just simply aging
Yeah how could that be logical?
Just keep on cramming ideas down my throat
Oh oh oh ohhhh
You don't have to believe me,
but the way I way I see it
next time you point a finger,
I might have to bend it back
or break it break it off
whoa
next time you point a finger
I point it to the mirror
If God's the game you're playing, then we must get more acquainted,
It must be so lonely... to be the only one who's holy
It's just my humble opinion, but one I firmly believe in
You don't deserve a point of view, if the only thing you see is you.
You don't have to believe me,
but the way I way I see it
next time you point a finger,
I might have to bend it back
or break it break it off
whoa
next time you point a finger
I point it to the mirror
This is the last second chance
(I'll point you to the mirror)
I'm half as good as it gets
(I'll point you to the mirror)
I'm on both sides of the fence
(I'll point you to the mirror)
Without a hint of regret,
I'll hold you to it.
I know you don't believe me
but the way I, way I see it
next time you point a finger
I might have to bend it back
or brake it, brake it off
next time you point a finger
I'll point you to the mirror.
I know you won't believe me
but the way I, way I see it
next time you point a finger
I might have to bend it back
or brake it, brake it off
next time you point a finger
I'll point you to the mirror.
Istent játszani
Nem hozhatom meg a saját döntéseim vagy bármit is precízen tenni
Nos, talán fel kéne akasztanod, így nem megyek oda, ahova nem akarod
Azt mondod változtam, és nem csak szimplán öregettem
Igen, hogy is lehetne ennél logikusabb?
Csak tömjétek az ötleteket le a torkomon
Oh oh oh ohhhh
Nem kell hinnem neked
De én így, én így látom
Legközelebb, amikor az ujjaddal mutatsz
Hátra kell hajlítanom
Vagy törni, kitörni
Whoa
Legközelebb, amikor az ujjaddal mutatsz
A tükörre mutatok vele
Ha Istennek hívják a játékot, amit játszol, akkor biztosan okosodnunk kell
Biztosan magányos lehet… hogy te vagy az egyetlen szent
Ez csak az én szerény véleményem, de szilárdan hiszek benne
Nem érdemled meg a szemszöged, hogy ha az egyetlen dolog, amit látsz, te magad vagy
Nem kell hinnem neked
De én így, én így látom
Legközelebb, amikor az ujjaddal mutatsz
Hátra kell hajlítanom
Vagy törni, kitörni
Whoa
Legközelebb, amikor az ujjaddal mutatsz
A tükörre mutatok vele
Ez az utolsó második esély
(A tükörre fogok mutatni)
Fele olyan jó vagyok, ahogy jön
(A tükörre fogok mutatni)
A kerítés mindkét oldalán ott állok
A megbánás legapróbb jele nélkül
Kitartok mellette.
Tudom, hogy nem hiszel nekem
De én így, én így látom
Legközelebb, amikor az ujjaddal mutatsz
Hátra kell hajlítanom
Vagy törni, kitörni
Whoa
Legközelebb, amikor az ujjaddal mutatsz
A tükörre mutatok vele
Tudom, hogy nem fogsz hinni nekem
De én így, én így látom
Legközelebb, amikor az ujjaddal mutatsz
Hátra kell hajlítanom
Vagy törni, kitörni
Whoa
Legközelebb, amikor az ujjaddal mutatsz
A tükörre mutatok vele
Fordította: Evangline
|