Turn It Off/Kicsavarom
Turn It Off
I scraped my knees while i was praying
and found a demon in my safest haven
seems like its getting harder to believe in anything
and just to get lost in all my selfish thoughts
I wanna know what it’d be like
to find perfection in my pride
to see nothing in the light but turn it off in all my spite, in all my spite i’ll turn it off
and the worst part is before it gets any better we’re headed for a cliff
and in the freefall i will realize i'm better off when I hit the bottom
tragedy it seems unending
im watching everyone i looked up to break and bending
we’re taking short cuts and false illusions just to cut out the hero
well i can see behind the curtain
the wheels are creaking, turning
its all wrong the way we’re working
towards a goal thats nonexistent, it’s nonexistent but we just keep believing
and the worst part is before it gets any better we’re headed for a cliff
and in the freefall i will realize i'm better off when I hit the bottom
i wanna know what it’d be like
to find perfection in my pride
to see nothing in the light but turn it off in all my spite, in all my spite i’ll turn it off
just turn it off again
again, again, again.
and the worst part is before it gets any better we’re headed for a cliff
and in the freefall i will realize i'm better off when I hit the bottom
and the worst part is before it gets any better we’re headed for a cliff
and in the freefall i will realize i'm better off when I hit the bottom
Kicsavarom
Felsértettem a térdeim, amíg imádkoztam
és egy démont találtam a legbiztonságosabb menedékemben
úgy tűnik egyre nehezebb bármiben is hinni
és elveszni a legönzőbb gondolataimban
tudni akarom milyen lehet
megtalálni a tökéletességet a büszkeségemben
semmit sem látni a fényben de kicsavarni minden haragommal, minden haragommal ki fogom csavarni
és a legrosszabb része mielőtt kezdene jobbá válni, hogy kőszikláért indultunk
és a szabadesésben rá fogok jönni, hogy sokkal jobba érzem magam, amikor az alján koppanok
a tragédia végtelennek tűnik
látok mindenkit, akire felnéztem, hogy megtörjek és meghajoljak
kis lépéseket teszünk, és hamis illúziókat, hogy megtaláljuk a hőst
hát átlátok a függönyön
a kerekek csikorognak, forognak
mind rossz,a mit csinálunk
a nem létező cél felé, nem létezik, de továbbra is hiszünk
tudni akarom milyen lehet
megtalálni a tökéletességet a büszkeségemben
semmit sem látni a fényben de kicsavarni minden haragommal, minden haragommal ki fogom csavarni
csak kicsavarni, újra
újra, újra, újra
és a legrosszabb része mielőtt kezdene jobbá válni, hogy kőszikláért indultunk
és a szabadesésben rá fogok jönni, hogy sokkal jobba érzem magam, amikor az alján koppanok
és a legrosszabb része mielőtt kezdene jobbá válni, hogy kőszikláért indultunk
és a szabadesésben rá fogok jönni, hogy sokkal jobba érzem magam, amikor az alján koppanok
Fordította:Evangline
|