Looking Up/Felderülnek
Looking up
Things are looking up, oh finally!
I thought I'd never see the day when you smile at me.
We always pull through
oh when we try,
I'm always wrong but you're never right.
You're never right!
Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.
Could have given up so easily
I was a few cheap shots away from the end of me
Taken for granted, almost everything that I would have died for
Just yesterday,
Just yeterday
Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.
God knows the world doesn’t need another band, (whoo-oa, whooo-oa!)
But what a waste it would’ve been! (whoo-oa, whooo-oa!)
I can't believe we almost hung it up (whoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started (whoo-oa, whooo-oa!)
Honestly, can you believe we crossed the world while it's asleep?
I'd never trade it in, cuz I've always wanted this!
It's not a dream anymore! Ohhh..
It's not a dream anymore! It’s worth fighting for.
I can't believe we almost hung it up (whoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started (whoo-oa, whooo-oa!)
I can't believe we almost hung it up (whoo-oa, whooo-oa!)
We're just getting started
We're just getting started.
Felderülnek
A dolgok felderülnek, oh, végre!
Azt hittem sosem érem meg a napot, amikor rám mosolyogtok
Mindig talpra állunk
Oh, amikor megpróbáljuk,
Mindig tévedek, se nektek sosincs igazatok
Sosincs igazatok
Őszintén, el tudjátok hinni, hogy átvágtunk a világon, amíg az aludt?
Sosem hagynám abba, mert mindig erről álmodtam!
Már nem egy álom! Ohhh...
Már nem egy álom, megéri harcolni érte
Könnyen feladhattuk volna
Néhány olcsó lövés kellett, hogy befejezzem
Elengedtem, majdnem mindent, amiért meghaltam volna
Csaknem tegnap,
Csaknem tegnap
Őszintén, el tudjátok hinni, hogy átvágtunk a világon, amíg az aludt?
Sosem hagynám abba, mert mindig erről álmodtam!
Már nem egy álom! Ohhh...
Már nem egy álom, megéri harcolni érte
Isten tudja, talán a világnak nincs szüksége egy újabb bandára (whoo-oa, whooo-oa!)
De milyen nagy veszteség lenne! (whoo-oa, whooo-oa!)
El sem hiszem, hogy majdnem abba hagytuk (whoo-oa, whooo-oa!)
Még épp hogy elkezdtük (whoo-oa, whooo-oa!)
Őszintén, el tudjátok hinni, hogy átvágtunk a világon, amíg az aludt?
Sosem hagynám abba, mert mindig erről álmodtam!
Már nem egy álom! Ohhh...
Már nem egy álom, megéri harcolni érte
Isten tudja, talán a világnak nincs szüksége egy újabb bandára (whoo-oa, whooo-oa!)
De milyen nagy veszteség lenne! (whoo-oa, whooo-oa!)
El sem hiszem, hogy majdnem abba hagytuk (whoo-oa, whooo-oa!)
Még épp hogy elkezdtük
Még épp hogy elkezdtük
Fordította: Evangline
|