hangulat – artisztikus
zene – the swellers, természetesen

szabad napom van… úgy értem, volt már egy szabadnapunk, de ezt most tényleg ki is használom. Srácok, azt hiszem öregszem! Városon kívül kéne lennem, szétzúzni az utcákat… Newburyben vásárolni. Bármit!
Vagy talán csak le kéne állnom bűnösnek érezni magam azért, mert van egy kis szabadidőm?

Mindegy. Ma este megpróbálunk megszervezni egy fullos turné bulit. Szóval ezek az egyedül töltött órák nagyon értékesek!

a turné egyre csak jobb és jobb lesz.  pedig csak, mi, 5 showt játszottunk!? Ez az eddigi kedvenc turném. Imádom a showt és a bandákat, akikkel együtt vagyunk. Imádom, hogy folyamatosan láthatlak titeket őrültködni. Minden tökéletes. Nem is tudtunk volna jobb módot találni az album megjelentetéséhez és a promóciókhoz. Tulajdonképpen az egész olyan könnyűnek és mulatságosnak tűnik, mintha nem is lenne valódi. A barátaintól kezdve a kiadónkig mindenki teljesen be van zsongva miatta… és annyira büszkék vagyunk rá! És az évek során mindez csak jobb lesz… mert ezután átvágunk a tengeren, és a Paper Route is jön velünk. És velünk lesz néhány jó barátunk is… ez az v lesz az eddigi legjobb bulink. Imádom.

hamarosan itt a halloween is. És idén otthon töltjük! Jó lezs majd kidekorálni a házat, és sütit sütni a szomszéd gyerekeknek. CSAK VICCELEK. Istenem. Hahah! Csak szófosásom volt. Ez nem fog megtörténni. Úgy értem, nem is tudok normálisan sütni. Szóval. Még mindig nem tudtam kitalálni, hogy ki vagy mi akarok lenni. Te, srácok, mit fogtok csinálni? Szeretnék látni néhány jelmezt! Talán egyszerűen csak leborotválom a fejem halloween alkalmából… és majd azt mondom én vagyok sinead o’connor. Elég egyszerű, nem?

és ha már félelmetes dolgokról beszélünk… ki szereti a Dexter-t? a 4. évad 3. részénél tartok.

és egy újabb félelmetes dolog. A Scream Awards. A Decode-dal vagyunk jelöltek. Annyira ott akarok lenni, de sajnos az ország másik végében vagyunk. Őszintén szólva nem is tudom, hogy kinek szurkoljak… magunknak, Jace Everette-nek a „Bad Things” (True Blood) vagy a They Might Be Giants-től az „Other Father Song” a Coraline-ből! Elég zoros a verseny, és nyugodtan szavazzatok rájuk, ha úgy gondoljátok… csekkoljátok a dalokat, amíg itt vagytok: http://www.spike.com/blog/scream-2009-song-of/87706
 
imádom a horror mozikat, nagyon. Valószínűleg többet nem leszünk jelölve, de egy nap majd én is ott leszek a Scream Awards-on.

oké, mennem kell enni. Jók voltatok srácok!!!
Találkozzunk holnap a koncerten, Boston :)
 
hayley
 

Fordította: Evangline